Με την κατηγορία της εγκληματικής αμέλειας οδηγούνται σήμερα
στο εδώλιο του κατηγορουμένου, ένας μηχανικός και δυο υπάλληλοι της εταιρίας Μόντρεαλ
Maine και του Ατλαντικού, οι όποιοι φέρονται ως υπεύθυνοι του εκτροχιασμού τρένου
που σημειώθηκε στις 6 Ιουλίου του 2013
στην πόλη Lac-Megantic που είχε ως αποτέλεσμα το θάνατο 47 ανθρώπων.
Θα πρέπει να υπενθυμίσουμε ότι η αμαξοστοιχία με καύσιμα για
άγνωστο λόγο ξεκίνησε, ενώ ήταν σταθμευμένη 12 χιλιόμετρα έξω από Lac-Megantic,
το ανεξέλικτο ταξίδι της ανέπτυξε ταχύτητα με αποτέλεσμα να εκτροχιαστεί
και να πάρει φωτιά μέσα σε κατοικημένοι περιοχή.
